安远县人民检察院指控：2012年6月28日17时许，安远县民族宗教事务局工作人员肖某、廖某及拆迁办有关人员来到东源寺三楼会客室，在肖某、廖某等人依法责令原住持黄某乙（法号：释乾雄）移交寺里相关事务时，遭到在场的黄某乙、唐祥萍、孙某等人阻挠。唐祥萍对肖某辱骂后，还动手拉扯廖某的头发，将廖某拉出门外，争执过程中，唐祥萍倒地昏厥后死亡。被告人孙某见状，借机称肖某打死人，数次用拳头击打肖某左脸部和胸部，导致肖某左侧眼眶内侧壁骨折，经法医学人体损伤鉴定，肖某伤情为轻伤甲级。

公诉机关对上述指控提供了相应的证据。据此认为，被告人孙某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人孙某在庭审中辩称，其是在见师兄唐祥萍倒地死亡时，出于气愤的情况下，打了肖某几拳，但没有打肖某的眼部，其眼部受伤不是其行为所致。辩护人认为孙某没有伤害肖某的故意，其行为是本能的一般殴打行为，主观上没有伤害肖某的故意；现有证据不能合法证明孙某实施了非法损害他人身体的行为。

经审理查明：2012年6月28日17时许，安远县民族宗教事务局工作人员肖某、廖某及拆迁办有关人员来到东源寺三楼会客室，向原住持黄某乙（法号：释乾雄）送达相关文件，在肖某要求黄某乙签字时，遭到黄某乙反对，继后，在场的唐祥萍、被告人孙某等人与肖某发生争吵，唐祥萍对肖某辱骂后，动手拉扯廖某的头发，将廖某拉出门外，在争执过程中，唐祥萍倒地昏厥后死亡。被告人孙某见状，借机称肖某打死人，数次用拳头击打肖某左脸部和胸部，导致肖某左侧眼眶内侧壁骨折，经法医学人体损伤鉴定，肖某伤情为轻伤甲级。经江西济源司法鉴定中心鉴定，肖某伤残等级为十级伤残。另查明，被告人孙某2013年12月28日就民事赔偿事项与被害人肖某达成协议，并向被害人肖某赔礼道歉。被害人肖某于2013年12月28日向本院申请撤回对被告人孙某的民事诉讼。

法院认为：被告人孙某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被告人孙某是一时冲动伤害他人，主观恶性较小，事后，也向被害人赔礼道歉，并就民事赔偿达成协议，被害人肖某同意不追究被告人孙某的刑事责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条的规定，判决如下：被告人孙某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。